Oyasuminasai/Ohayōgozaimasu
Como vão vocês??
Hoje venho falar dos kaomojis ou emoticons orientais.
Kaomoji numa tradução livre seria algo como "rosto feito por ideogramas" e é muito usado por orientais em conversas por SMS, chat, etc. E diferente do emoticon ocidental pelo fato do kaomoji estar na "vertical"
Exemplo:
Emoticon: :)
Kaomoji: (^_^)
Pelo fato dos ideogramas serem mais detalhados que as letras, existem possibilidades criativas como por exemplo:
♪(* ̄(エ) ̄)o/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄~ >゚ )))>彡 (Um urso pescando)
Separei alguns deles para vocês e seus significados
(^_^) Feliz
(^v^) Alegre
Y_Y Triste
(>_<) Bravo
(ToT) Chorando
(;一_一) Vergonha
〈(゜。゜) Confuso
(- –;) Preocupado
(#^.^#) Tímido
(z_z~.) Cansado
(-.-)zzzz Dormindo
(_ _)..ooOO Sonhando
(~^.^)~ Dançando
(#×_×) Morto
(<_>) Deprimido
(¬_¬) Tanto faz
~_^ Piscando
ヘ(・_| Se escondendo
(*・∀・)/\(・∀・*) Toca aqui
o(^^o)(o^^)o Esperançoso
(>^_^)> <(^.^<) Abraço
8(>_<)8 Invejoso
(o ̄∇ ̄)=◯ Soco
( `o´)_θ☆ Chutando
(♥_♥) Apaixonado
(o´・Υ・)ノ・ Socorro
(´・ω・)っ由 Presente
(^o^)/ Oi/ola
(^ _ ^)/~~ Tchau
\(~O~)/ Bom dia
♪(●′▽`)ノ Boa noite
(シ_ _)シ Desculpa
(^^)// Aplauso
( -_-)旦~ Bebida
(゜∀^)] No telefone
(^̮^) Por favor
\(-_- ) Obrigado
(^o^) Cantando
φ(。_。;) Escrevendo/estudando
(っ˘ڡ˘ς) Yummy
Por hoje e só. Matane, kisus
Nenhum comentário:
Postar um comentário