Chobits Ep 14 - Chi se diverte

A onda de calor esta insuportável e Hideki resolve ir pro curso mais cedo pensando em se refrescar com o ar condicionado (o que não acontece por estar quebrado). Sua professora então sugere um desafio, se ele acertasse a resposta todos ganhariam uma sobremesa gelada.
Shimbo chega atrasado na aula e pede emprestado suas anotações de inglês, em troca ele pagaria o almoço. Durante o almoço Shimbo faz uma pergunta sobre a professora a Hideki.
Durante a noite sua professora bate em seu quarto perguntando se pode passar a noite la (o que ele concorda depois de um tempo). E eles passam quase a noite toda jogando. No outro dia Hideki encontra Shimbo com uma cara horrível e menciona que ela passou a noite la. O que deixa Shimbo nervoso.
Durante a noite Hideki descobre o motivo.